1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.БЗ 2 00:00:02,960 --> 00:00:04,360 имам тајну. 3 00:00:07,640 --> 00:00:09,800 Али нећу рећи, јер је тајна. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.БЗ 5 00:00:12,200 --> 00:00:13,640 Не могу то рећи. 6 00:00:19,040 --> 00:00:20,320 Нема природе. 7 00:00:21,520 --> 00:00:24,720 Нема природе, постоји и ово наду. Нема природе. 8 00:00:24,880 --> 00:00:26,480 Доказ је да постоје мутанти. 9 00:00:29,840 --> 00:00:31,600 Волим мир борова. 10 00:00:36,280 --> 00:00:37,280 Снег. 11 00:00:39,920 --> 00:00:40,920 Зелени. 12 00:00:43,760 --> 00:00:44,840 Животиње. 13 00:00:49,040 --> 00:00:52,120 Не бојим се села и животиње. 14 00:00:54,040 --> 00:00:55,480 Више се плашим људи. 15 00:01:00,160 --> 00:01:01,440 Не знам где да идем. 16 00:01:02,320 --> 00:01:03,800 Хтео сам да видим своју браћу. 17 00:01:10,200 --> 00:01:12,160 Не могу више да останем овде. 18 00:01:12,319 --> 00:01:14,040 Не могу више, мислим ја сам... 19 00:01:14,720 --> 00:01:15,920 Овде је усамљено. 20 00:01:16,880 --> 00:01:19,520 Право насиље је то оставити некога. 21 00:01:21,959 --> 00:01:24,160 Постоји само једна ствар за коју верујем да је трајно. 22 00:01:27,440 --> 00:01:29,000 Међутим, то су мале ствари. 23 00:01:29,160 --> 00:01:31,360 То је музика, то је песма. 24 00:01:31,520 --> 00:01:35,360 Песме које су мале безначајне ствари као са... 25 00:01:37,120 --> 00:01:40,360 са... мале речи ама баш ништа. 26 00:01:43,160 --> 00:01:45,160 Са малим речима ништа. 27 00:01:46,000 --> 00:01:48,920 То ће рећи... зове се... 28 00:01:49,080 --> 00:01:51,000 рећи најмање рећи највише. 29 00:01:53,320 --> 00:01:56,240 Бојим се јер не знам. Не знам шта ће бити. 30 00:02:01,000 --> 00:02:03,600 Да ли верујете да је свет осуђен на пропаст? 31 00:02:07,400 --> 00:02:09,760 То је најмање што могу да ти кажем. 32 00:02:13,480 --> 00:02:15,480 То је најмање што могу да ти кажем. 33 00:02:21,919 --> 00:02:24,880 НИЧИЈА ЗЕМЉА 34 00:04:08,280 --> 00:04:10,920 ПРИВАТНИ НОЋНИ КЛУБ 35 00:04:22,240 --> 00:04:23,279 Изволите. 36 00:04:25,720 --> 00:04:28,040 -Ружни су. -Али то је леп пакет. 37 00:04:28,880 --> 00:04:31,000 -Шта да радим с тим? -Сакри их на себи, као и обично. 38 00:04:31,800 --> 00:04:32,760 Све ово? 39 00:04:33,920 --> 00:04:36,560 Луцие те чека на аутобуској станици, на другој страни. 40 00:04:40,440 --> 00:04:41,520 Ставићу огрлицу. 41 00:04:50,520 --> 00:04:53,400 Љубав је мистерија 42 00:04:55,400 --> 00:04:58,480 Шта могу да урадим поводом тога 43 00:04:58,640 --> 00:05:02,240 Задовољство перверзним укусом 44 00:05:07,800 --> 00:05:10,400 Шта могу да урадим поводом тога 45 00:05:15,120 --> 00:05:18,800 Љубав је пакао 46 00:05:18,960 --> 00:05:21,960 Шта могу да урадим поводом тога 47 00:05:23,080 --> 00:05:26,480 Задовољство горког укуса 48 00:05:27,800 --> 00:05:30,320 Шта могу да урадим поводом тога 49 00:05:50,720 --> 00:05:52,240 Јесте ли видели моју огрлицу? 50 00:05:56,440 --> 00:05:58,200 Како је брак? 51 00:05:59,080 --> 00:06:01,440 Је ли он твој муж? Да? 52 00:06:04,200 --> 00:06:07,200 Што се мене тиче, волео бих да се удам. Желим четворо деце. 53 00:06:07,360 --> 00:06:08,680 Као моја мајка. 54 00:06:13,800 --> 00:06:16,040 За мене овде нема момака. 55 00:06:16,200 --> 00:06:18,120 Никада ништа не успева. 56 00:06:18,279 --> 00:06:20,520 Само вокмени раде. 57 00:06:24,480 --> 00:06:26,360 Осим тога, ништа не успева. 58 00:06:31,520 --> 00:06:33,000 Да ли сањаш ноћу? 59 00:06:35,920 --> 00:06:37,960 Не сањам више ноћу. 60 00:06:38,880 --> 00:06:40,080 Ја само сањарим. 61 00:07:25,120 --> 00:07:27,040 у реду је. шта то говориш? 62 00:07:48,960 --> 00:07:50,560 Овде је концерт. 63 00:08:15,840 --> 00:08:17,040 -Здраво. -Здраво. 64 00:08:18,720 --> 00:08:19,960 -У реду је. -Хвала. 65 00:09:10,240 --> 00:09:11,559 Хоћеш да ми учиниш услугу? 66 00:09:11,720 --> 00:09:12,720 ста? 67 00:09:12,880 --> 00:09:14,000 Не могу напустити бар. 68 00:09:14,160 --> 00:09:16,280 сам сам, моји родитељи су отишли ​​на сахрану. 69 00:09:16,960 --> 00:09:19,240 Па можеш ли да одеш до аутобуске станице за мене? 70 00:09:19,920 --> 00:09:20,920 Да ли познајете Мали? 71 00:09:21,080 --> 00:09:21,920 бр. 72 00:09:22,080 --> 00:09:23,200 Препознаћете је. 73 00:09:23,360 --> 00:09:25,280 Коса сва коврџава, Алжирац. 74 00:09:26,080 --> 00:09:27,600 Она ради у фабрици. 75 00:09:28,480 --> 00:09:31,760 Иди по мене, она ће ти дати нешто за мене. 76 00:09:31,920 --> 00:09:34,000 -Шта? -Не знам, видећеш. 77 00:09:34,160 --> 00:09:36,080 -Не знаш шта је то? -Не. 78 00:09:36,240 --> 00:09:38,440 -Је ли велика? -Не, није велико. 79 00:09:39,320 --> 00:09:40,920 Потребна вам је лозинка. 80 00:09:41,800 --> 00:09:43,640 о чему се ради? 81 00:09:43,800 --> 00:09:45,240 Лозинка је: 82 00:09:45,400 --> 00:09:48,559 — Сива кокош глува и слепа. 83 00:09:49,600 --> 00:09:50,600 Реци то. 84 00:09:51,120 --> 00:09:53,080 Сива кокошка је глува и слепа. 85 00:09:53,720 --> 00:09:55,800 Још једном. Понови то. 86 00:09:56,960 --> 00:09:58,920 Сива кокошка је глува и слепа. 87 00:11:15,559 --> 00:11:17,600 Сива кокошка је глува и слепа. 88 00:11:19,720 --> 00:11:21,480 — Кокошка сива је слепа и глува. 89 00:11:21,640 --> 00:11:24,240 Слепи пре глуви. Где је Луцие? 90 00:11:24,400 --> 00:11:26,520 Она је у кафићу, она остаје тамо да ради. 91 00:11:27,679 --> 00:11:29,600 Послала ме је по нешто. шта је то? 92 00:11:29,760 --> 00:11:31,360 На мени је скривено. 93 00:11:31,520 --> 00:11:33,400 Морамо да нађемо место. Не можемо остати овде. 94 00:11:34,120 --> 00:11:35,640 У гаћама ми је. 95 00:11:37,200 --> 00:11:39,360 -Идеш са мном кући? -Немам времена. 96 00:11:40,280 --> 00:11:41,160 Иза ове куће. 97 00:11:45,280 --> 00:11:47,120 Овамо. 98 00:11:56,080 --> 00:11:57,720 шта гледаш? 99 00:11:58,600 --> 00:11:59,920 Уместо тога, пазите. 100 00:12:16,480 --> 00:12:19,640 Дај ово Луцие. Ћао, касним. 101 00:12:19,800 --> 00:12:22,040 Срање, моја огрлица. 102 00:12:26,000 --> 00:12:26,880 ћао. 103 00:12:47,200 --> 00:12:48,679 Где су ове плоче? 104 00:12:49,840 --> 00:12:51,640 Погледај сав овај неред. 105 00:13:03,080 --> 00:13:05,400 -Где ћеш овај пут? -Овде. 106 00:13:06,080 --> 00:13:08,920 Не, постајеш превише познат овде около. 107 00:13:09,800 --> 00:13:12,960 И очисти се мало. Обријте се. 108 00:13:13,559 --> 00:13:15,240 Нећу се бријати, боли ме кожа. 109 00:13:15,400 --> 00:13:17,280 Како би изгледао у Мерцедесу, хух? 110 00:13:17,440 --> 00:13:18,760 Ја ћу носити своје одело, то је све. 111 00:13:18,920 --> 00:13:20,160 Они ће ти сметати, знаш. 112 00:13:45,800 --> 00:13:49,360 БЕНЗИН 113 00:14:21,800 --> 00:14:23,400 -Где идеш? -Швајцарска. 114 00:14:23,560 --> 00:14:26,040 -И ја, каква срећа. -Хвала вам пуно. 115 00:14:53,280 --> 00:14:57,040 ФРАНЦУСКА ЦАРИНА 116 00:15:21,480 --> 00:15:24,680 ЦАРИНА 117 00:15:38,600 --> 00:15:42,160 ШВАЈЦАРСКА ЦАРИНА ЛЕС РОЦХЕТТЕС 118 00:15:44,640 --> 00:15:47,040 Господине, госпођо, пасоши. 119 00:15:50,280 --> 00:15:51,880 Јесте ли купили? Сувенири? 120 00:15:52,040 --> 00:15:54,440 не, ништа, кренули смо у малу романтичну турнеју. 121 00:15:54,600 --> 00:15:56,040 Госпођо, пасош. 122 00:16:05,440 --> 00:16:06,920 Заборавио сам пасош. 123 00:16:07,840 --> 00:16:10,120 -Шта да радим? - Иди по то. 124 00:16:10,280 --> 00:16:11,720 Не можете проћи без тога. 125 00:16:11,880 --> 00:16:12,520 Идемо у село. 126 00:16:12,680 --> 00:16:14,560 -Враћамо се за пет минута. -Да, да. 127 00:16:14,720 --> 00:16:16,920 Чујем то стално, хајде, окрени се. 128 00:16:17,720 --> 00:16:20,840 -Али... повратно путовање. - Без муке, хајде. 129 00:16:22,680 --> 00:16:24,040 Окрени се. 130 00:16:31,600 --> 00:16:34,120 -Супак. -Буди љубазан. 131 00:16:36,880 --> 00:16:39,960 Одјеби тај сероња и његова широка. 132 00:16:40,760 --> 00:16:41,680 Не нервирај ме. 133 00:16:44,160 --> 00:16:45,920 одвешћу те назад где сам те покупио. 134 00:16:46,520 --> 00:16:47,720 не знам. 135 00:16:49,640 --> 00:16:51,240 Немам папире. 136 00:16:53,160 --> 00:16:56,000 Нисам могао да добијем пасош у мојој амбасади у Паризу. 137 00:16:57,720 --> 00:16:59,720 Нема пара, нема посла. 138 00:17:01,640 --> 00:17:03,960 Надао сам се да ћу видети пријатеља у Швајцарској који би ми могао помоћи. 139 00:17:04,119 --> 00:17:05,800 Сад, не знам шта да радим. 140 00:17:06,560 --> 00:17:08,480 Па, вратићемо се у Француску. 141 00:17:10,080 --> 00:17:11,960 Одбацићу те код једног мог пријатеља. 142 00:17:12,840 --> 00:17:14,720 Онда ћемо видети. 143 00:17:14,880 --> 00:17:17,920 -То је веома лепо од тебе. -То је нормално. 144 00:18:13,600 --> 00:18:15,080 Имате ли личну карту, молим? 145 00:18:15,240 --> 00:18:17,040 -Заборавио сам пасош. -Морам да објасним. 146 00:18:17,200 --> 00:18:19,560 Хтели смо да идемо у Швајцарску а нису нам дозволили. 147 00:18:19,720 --> 00:18:21,240 Враћамо се назад да узме њен пасош. 148 00:18:21,400 --> 00:18:23,240 Дошла је одатле. Дошао си одавде. 149 00:18:23,400 --> 00:18:24,600 Отишао си пре два минута. 150 00:18:24,760 --> 00:18:26,400 Обојица смо дошли одатле. 151 00:18:26,560 --> 00:18:29,080 Када си отишао, није била тамо, она је из Швајцарске. 152 00:18:29,240 --> 00:18:31,160 -Било нас је двоје, ха, двоје. -Не. 153 00:18:31,320 --> 00:18:33,119 Нисмо могли да уђемо у Швајцарску. 154 00:18:33,280 --> 00:18:36,440 Сматраш ме будалом. отишао си, био си сам, ниси био тамо. 155 00:18:36,600 --> 00:18:39,600 Дакле, вратите се тамо где сте дошли из. Ти тамо, и ти тамо. 156 00:18:39,760 --> 00:18:40,359 -Али... -ОК. 157 00:18:40,520 --> 00:18:42,720 Баците то, мадаме. 158 00:19:16,080 --> 00:19:19,119 То је то, вратићу се да те покупим за сат времена. 159 00:19:23,280 --> 00:19:25,080 Одвешћу те у Швајцарску. 160 00:19:26,520 --> 00:19:29,080 Држите се ниског профила. На тај начин нећете ризиковати ништа. 161 00:19:30,359 --> 00:19:32,000 -Где смо ми овде? -Овде? 162 00:19:32,160 --> 00:19:35,280 Налазимо се између две царинске зоне, на граничној линији. 163 00:19:35,440 --> 00:19:37,640 На ничијој земљи, то зову. 164 00:19:39,560 --> 00:19:41,240 Уђи у шибље тамо. 165 00:19:41,840 --> 00:19:44,320 - Зар се не бојиш? -Не. 166 00:20:50,040 --> 00:20:51,840 Да ли бирате прелепу Италијану? 167 00:20:52,000 --> 00:20:53,600 Или велики Немац? 168 00:20:53,760 --> 00:20:55,680 узећу велики, Имам клијента. 169 00:20:56,960 --> 00:20:58,760 Ову нећеш оставити на миру предуго? 170 00:20:58,920 --> 00:21:00,119 Не, не. 171 00:21:00,280 --> 00:21:01,680 И овај ме занима. 172 00:22:20,400 --> 00:22:21,880 Па, шта ћемо да радимо? 173 00:22:22,040 --> 00:22:25,480 Не знам шта да радим. Не могу да напустим бар сада. 174 00:22:34,840 --> 00:22:37,000 Не могу да је оставим у шуми, је ли то јасно? 175 00:22:37,480 --> 00:22:39,040 Ја нисам копиле. 176 00:22:49,840 --> 00:22:53,000 Добро, позваћу пријатеља. 177 00:22:54,280 --> 00:22:55,800 Снаћи ћемо се. 178 00:23:06,880 --> 00:23:08,840 Она ти је дала лозинку, Луцие? 179 00:23:09,000 --> 00:23:10,080 Да. 180 00:23:11,640 --> 00:23:13,280 Сигурно не онај прави. 181 00:23:14,760 --> 00:23:17,000 Сива кокошка је глува и слепа. 182 00:23:17,160 --> 00:23:18,720 Да ли ти она верује? 183 00:23:18,880 --> 00:23:22,280 Да. Она ми верује. 184 00:23:25,680 --> 00:23:28,960 Зашто је кокош глува и слепа? 185 00:23:29,119 --> 00:23:32,520 Слепи и глуви. Прво слепи. 186 00:23:33,240 --> 00:23:35,000 Треба бити као сви остали. 187 00:23:39,119 --> 00:23:42,520 -Али могу да видим и чујем. -То ти мислиш. 188 00:23:54,200 --> 00:23:55,920 Ко зна лозинку? 189 00:23:56,080 --> 00:23:59,720 Ја, знам то, Луцие, 190 00:23:59,880 --> 00:24:02,280 мој пријатељ која се зове Мадлен, 191 00:24:02,440 --> 00:24:04,840 онда је ту гранична девојка, Мали. 192 00:24:06,280 --> 00:24:08,160 -Алжирац? -Да. 193 00:24:12,680 --> 00:24:14,320 -Прелепа је, зар не? -Да. 194 00:24:15,640 --> 00:24:17,359 Све три су лепе. 195 00:24:18,600 --> 00:24:21,600 Реци, сада када си у томе, 196 00:24:22,400 --> 00:24:24,560 Надам се да нисте гласни тип. 197 00:24:29,160 --> 00:24:31,160 Французи су ти који су галами, не нас. 198 00:24:31,320 --> 00:24:32,840 Знамо да ћутимо. 199 00:24:33,640 --> 00:24:36,040 Чак је и једина ствар Швајцарци знају како да раде. 200 00:24:54,200 --> 00:24:55,640 Јеси ли ти шверцер? 201 00:24:57,080 --> 00:24:58,640 треба ми новац. 202 00:25:00,119 --> 00:25:02,960 Сада када сте у тајни, 203 00:25:03,119 --> 00:25:05,160 хоћеш ли ми помоћи? 204 00:25:06,640 --> 00:25:08,280 Чиме се бавиш? 205 00:25:08,440 --> 00:25:11,200 ја? Ништа, немам посао. 206 00:25:12,160 --> 00:25:14,160 Ишао сам у часовничарску школу. 207 00:25:16,119 --> 00:25:18,480 Сада помажем свом ујаку на фарми. 208 00:25:20,119 --> 00:25:21,520 Да ли волите авантуру? 209 00:25:23,359 --> 00:25:26,400 Не знам, не мислим тако. 210 00:25:27,720 --> 00:25:30,600 Волим само краве, пашњаке. 211 00:25:32,880 --> 00:25:35,320 -Знаш ли колико кошта крава? -Не. 212 00:25:36,200 --> 00:25:38,680 Па да ли познајете целу област? Путеви граничне контроле? 213 00:25:38,840 --> 00:25:40,480 -Шуме? -Да. 214 00:25:44,280 --> 00:25:46,480 Значи, волиш локалне курве? 215 00:25:47,880 --> 00:25:49,440 Не могу више да их поднесем. 216 00:25:51,000 --> 00:25:52,640 Зар не мислиш да је овде тако досадно? 217 00:25:55,280 --> 00:25:56,480 Не, не мислим тако. 218 00:25:58,000 --> 00:26:00,640 -Да ли ти се свиђа овде? -Не желим да идем нигде другде. 219 00:26:02,440 --> 00:26:05,440 Желим да побегнем. То је све што желим, видите. 220 00:26:05,600 --> 00:26:07,800 за кратко време, Имаћу своју пилотску дозволу. 221 00:26:08,359 --> 00:26:10,119 Идем у Канаду. 222 00:26:10,880 --> 00:26:13,119 Мали авиони на великим језерима. 223 00:26:13,960 --> 00:26:15,960 Огромне шуме. 224 00:26:16,119 --> 00:26:19,600 Простор... простор. 225 00:26:46,240 --> 00:26:47,480 Уплашио сам се. 226 00:26:47,640 --> 00:26:49,000 Нисам препознао ауто. 227 00:26:49,160 --> 00:26:50,119 -Здраво. -Здраво. 228 00:26:50,280 --> 00:26:51,600 То сам ја. 229 00:26:51,760 --> 00:26:54,400 слушај, идеш на ивицу шуме 230 00:26:54,560 --> 00:26:56,760 -а да се не видиш. -Да. 231 00:26:57,320 --> 00:26:59,320 Чекаћете до ноћи да изађем. 232 00:27:00,080 --> 00:27:01,680 Циљате на гребен. 233 00:27:01,840 --> 00:27:03,800 Будите опрезни са ваздушним обезбеђењем. 234 00:27:04,440 --> 00:27:06,920 -Граница је доле. -Да, знам. 235 00:27:07,680 --> 00:27:10,520 -Нема проблема, ипак буди опрезан. -ОК. 236 00:27:12,000 --> 00:27:12,840 Хвала пуно. 237 00:27:58,920 --> 00:28:00,920 -Је ли ти хладно? -Мало. 238 00:28:04,800 --> 00:28:08,280 Јеси ли видео данас? Било их је четири годишња доба у истом дану. 239 00:28:08,880 --> 00:28:10,480 Јутрос је било лето. 240 00:28:10,640 --> 00:28:12,600 Сада када је ноћ, зима је. 241 00:28:18,520 --> 00:28:20,359 Да ли је овде Швајцарска? 242 00:28:20,520 --> 00:28:23,720 Тамо? Тамо је Швајцарска, дом. 243 00:28:24,520 --> 00:28:27,600 Граница је ту, на дну долине. 244 00:28:27,760 --> 00:28:30,240 -Исто је на обе стране. -Не. 245 00:28:32,040 --> 00:28:33,440 То је сасвим другачије. 246 00:28:42,800 --> 00:28:46,120 у твојој земљи, у мору, има ли ајкула? 247 00:28:48,080 --> 00:28:50,480 Да, не само у мору. 248 00:28:51,520 --> 00:28:52,880 И у градовима. 249 00:28:54,840 --> 00:28:58,880 На улицама, као и свуда. 250 00:29:00,880 --> 00:29:02,160 Као у вашој земљи. 251 00:29:03,840 --> 00:29:05,880 Није моје да ти то кажем. 252 00:29:10,200 --> 00:29:11,760 Морамо ли још чекати? 253 00:29:11,920 --> 00:29:14,440 Да, боље је. 254 00:29:23,720 --> 00:29:26,840 Ускоро је време за мужу. Они их зову. 255 00:29:40,320 --> 00:29:41,720 шта то радиш? 256 00:29:43,440 --> 00:29:45,160 Да ли знаш овог? 257 00:29:46,880 --> 00:29:48,040 -Смрт. -Да. 258 00:29:51,520 --> 00:29:53,360 За мене је то донело срећу. 259 00:29:55,840 --> 00:29:57,680 Одваја се на једној страни. 260 00:29:58,360 --> 00:30:00,080 Оно спаја друго. 261 00:30:02,360 --> 00:30:04,200 То је такође пролаз. 262 00:30:06,280 --> 00:30:07,440 Видите? 263 00:30:09,440 --> 00:30:10,840 Прелепо је. 264 00:30:15,120 --> 00:30:16,880 Можда ћемо бити затворени. 265 00:30:17,040 --> 00:30:18,760 Не смемо да се плашимо. 266 00:30:21,160 --> 00:30:22,600 Ти си га изабрао, зар не? 267 00:30:25,520 --> 00:30:27,160 То је већ било тамо. 268 00:30:36,560 --> 00:30:37,600 У реду, идемо. 269 00:31:02,600 --> 00:31:05,560 о драги, свуда смрди на несрећу. 270 00:31:07,040 --> 00:31:10,720 Доћи ће довде, Осећам то. 271 00:31:16,840 --> 00:31:20,160 Ох да? Хоћеш ли отићи одавде? 272 00:31:21,240 --> 00:31:21,920 Сам? 273 00:31:22,080 --> 00:31:23,840 Али само мораш поћи са мном. 274 00:31:25,320 --> 00:31:27,080 Тамо можемо и да певамо. 275 00:31:28,680 --> 00:31:30,320 Има доста сјајних људи. 276 00:31:32,040 --> 00:31:34,240 -Не постоји само Париз. -Не. 277 00:31:34,920 --> 00:31:37,600 Увек ћеш бити далеко на небу, 278 00:31:37,760 --> 00:31:39,600 3.000 километара даље. 279 00:31:39,760 --> 00:31:42,360 И ја, сасвим сам на земљи. 280 00:31:45,240 --> 00:31:46,280 Као пуж. 281 00:31:47,000 --> 00:31:48,600 Париз ће те појести. 282 00:31:49,400 --> 00:31:51,120 То је место где се не може живети. 283 00:31:58,520 --> 00:32:01,840 Не иди, волим те. 284 00:32:02,760 --> 00:32:04,600 Не могу да останем овде у овој провинцији више, 285 00:32:04,760 --> 00:32:06,360 смрди. 286 00:32:07,080 --> 00:32:08,480 Загушљиво је. 287 00:32:09,160 --> 00:32:11,200 Није се променило вековима. 288 00:32:12,880 --> 00:32:15,600 У Паризу бих шутнуо канту за недељу дана, биће готово. 289 00:32:16,680 --> 00:32:17,840 То је као животиње. 290 00:32:19,320 --> 00:32:21,360 Ти их ставиш где не желе да буду, умиру. 291 00:32:22,440 --> 00:32:26,200 Остајемо овде? Само за љубав. 292 00:32:27,240 --> 00:32:29,320 За све остало нас није брига. 293 00:32:29,480 --> 00:32:31,760 Он лаиссе тоут томбер. 294 00:32:32,440 --> 00:32:34,320 шта то радиш? 295 00:32:38,240 --> 00:32:39,440 Хоћеш ли ме опколити? 296 00:32:42,440 --> 00:32:46,640 На тај начин се хватамо једно за друго. 297 00:32:49,280 --> 00:32:51,800 Као инсекти. Остајемо... 298 00:32:51,960 --> 00:32:55,200 Тако. Као инсекти. 299 00:32:55,360 --> 00:32:59,160 Пажљиво, не желим да јебеш Микија Мауса. 300 00:33:00,320 --> 00:33:04,440 ја сам инсект, 301 00:33:04,600 --> 00:33:06,280 што лети, то лети. 302 00:33:08,040 --> 00:33:11,680 Желим љубав, а не небо. 303 00:33:30,920 --> 00:33:33,040 ста радис овде? Где ћеш овако? 304 00:33:33,920 --> 00:33:35,000 идем са тобом. 305 00:33:35,720 --> 00:33:38,400 Како лепо. 306 00:33:38,560 --> 00:33:40,400 Како ћеш се вратити? Нема више аутобуса. 307 00:33:41,840 --> 00:33:43,360 ја ћу стопирати. 308 00:33:44,360 --> 00:33:45,920 Наћи ћу бицикл. 309 00:33:54,240 --> 00:33:55,360 Знаш? 310 00:33:56,880 --> 00:33:58,520 - Хтео сам нешто да ти кажем. -Да? 311 00:34:00,640 --> 00:34:02,160 Не, заборавио сам. 312 00:34:04,280 --> 00:34:05,840 не знам више. 313 00:34:06,800 --> 00:34:08,800 Дакле, мора да није било то важно. 314 00:34:10,280 --> 00:34:11,840 Да, да, важно је. 315 00:34:16,600 --> 00:34:18,160 Хтео сам да ти кажем 316 00:34:20,719 --> 00:34:22,360 да те сматрам веома лепим. 317 00:34:28,520 --> 00:34:29,719 Хвала. 318 00:34:33,640 --> 00:34:36,080 Знаш, доста ми је авантура. 319 00:34:38,239 --> 00:34:40,160 Доста ми је свега, чак. 320 00:35:15,880 --> 00:35:17,640 Да ли добро спавате на поду? 321 00:35:19,440 --> 00:35:21,960 бр. 322 00:35:27,560 --> 00:35:29,560 Да ме мој тата види 323 00:35:29,719 --> 00:35:31,400 са клинцем који спава на поду. 324 00:35:33,040 --> 00:35:34,520 Где ти је отац? 325 00:35:38,440 --> 00:35:40,040 Вратио се у Алжир. 326 00:36:00,880 --> 00:36:02,760 Има леп курац пред твојим прозором. 327 00:36:08,560 --> 00:36:10,360 Шта би рекао твој отац ако те је видео? 328 00:36:17,719 --> 00:36:19,239 Викао би на мене. 329 00:36:20,840 --> 00:36:23,280 Он жели да се сада удам, са децом. 330 00:36:26,080 --> 00:36:27,280 Знаш? 331 00:36:27,760 --> 00:36:30,280 у нашој земљи, људи не живе сами, 332 00:36:30,440 --> 00:36:32,239 као пси или мачке. 333 00:36:35,120 --> 00:36:36,400 У праву је, мој оче. 334 00:36:50,760 --> 00:36:53,440 -Престани, не, не. -Хајде. 335 00:36:54,719 --> 00:36:57,080 Кажете да не желите бити као мачка 336 00:36:57,239 --> 00:36:59,040 или пса, сасвим сам. 337 00:37:04,560 --> 00:37:05,640 Стани. 338 00:37:46,440 --> 00:37:48,719 Овде су само незапослени 339 00:37:48,880 --> 00:37:51,640 или ожењених мушкараца. 340 00:37:53,480 --> 00:37:56,360 Ти си добар, али си дете. 341 00:38:14,640 --> 00:38:16,680 Госпођице, молим вас, пратите ме. 342 00:38:16,840 --> 00:38:18,560 -Зашто? -Прати ме. 343 00:38:54,400 --> 00:38:56,920 Сада морате да се скинете у кабини. 344 00:38:57,719 --> 00:38:59,040 Шта ако не желим? 345 00:38:59,200 --> 00:39:01,680 Мораћу да те предам у полицију. 346 00:39:01,840 --> 00:39:03,520 И то није у вашем интересу. 347 00:39:06,120 --> 00:39:07,480 Знаш Не волим ово да радим. 348 00:39:08,520 --> 00:39:09,520 Али таква су правила. 349 00:39:55,600 --> 00:39:58,600 -Каква кучка. -Шта се дешава? 350 00:39:59,239 --> 00:40:00,760 Шта је било? 351 00:40:47,719 --> 00:40:49,680 Затварамо, добро вече. 352 00:40:50,920 --> 00:40:53,160 Хвала, арривалрдерци, данке сцхон. 353 00:40:53,320 --> 00:40:54,400 добро вече. 354 00:41:04,360 --> 00:41:06,800 Они желе да буду овде, желимо да будемо у кревету. 355 00:41:06,960 --> 00:41:09,960 Нико није срећан тамо где је. Сви желе да буду негде другде. 356 00:41:12,239 --> 00:41:13,360 Не ја. 357 00:41:13,880 --> 00:41:16,280 Али то је зато што волиш краве, Јеаннот. 358 00:41:16,440 --> 00:41:18,080 То је твоја срећа. 359 00:41:18,920 --> 00:41:20,960 Мадлен жели да буде у Паризу. 360 00:41:21,120 --> 00:41:24,520 Ја, у Канади. 361 00:41:24,680 --> 00:41:26,640 Арапи, у Швајцарској. 362 00:41:27,160 --> 00:41:29,520 Да ли су Арапи које морам да прокријумчарим? 363 00:41:29,680 --> 00:41:31,040 Нису у реду. 364 00:41:31,600 --> 00:41:34,360 Брзо одлазе пре стављају их у авион за Меку. 365 00:41:35,600 --> 00:41:37,880 Али у Швајцарској, неће радити 24 сата. 366 00:41:39,000 --> 00:41:41,880 Они су ти који то желе. Шта можемо да урадимо поводом тога? 367 00:41:42,360 --> 00:41:45,280 Шта могу да урадим поводом тога 368 00:41:50,440 --> 00:41:52,840 - Мислиш да је напољу дан? -Свакако. 369 00:42:06,719 --> 00:42:09,560 Познајете ли мост преко реке пре царине? 370 00:42:09,719 --> 00:42:12,400 Да. Могу ли ићи кроз шуму? 371 00:42:12,560 --> 00:42:15,520 Не. Мораш да промениш место све време. 372 00:42:15,680 --> 00:42:17,800 Да. Осећам мирис носом. 373 00:42:20,719 --> 00:42:22,120 У реду, идем одавде. 374 00:42:22,280 --> 00:42:25,320 Видимо се. Вратићу се бициклом. 375 00:42:33,360 --> 00:42:36,320 -Нису ти хладне ноге? -Не, у реду је. 376 00:42:45,160 --> 00:42:47,200 Уплашио бих се ноћу у шуми. 377 00:42:47,360 --> 00:42:50,400 али не, нема ништа лепше 378 00:42:50,560 --> 00:42:52,440 него трчање кроз шуму ноћу, 379 00:42:52,880 --> 00:42:56,000 кршење закона. 380 00:43:34,400 --> 00:43:37,040 Ево кључева од ова два господина. 381 00:43:37,200 --> 00:43:39,160 Сачекајте да падне ноћ да изађете. 382 00:43:41,280 --> 00:43:43,160 У реду, господо, идемо. 383 00:45:16,480 --> 00:45:17,960 Хеј, млада ствар. 384 00:45:19,400 --> 00:45:20,760 Ко је Паул? 385 00:45:21,440 --> 00:45:22,920 Који Павле? 386 00:45:27,239 --> 00:45:30,200 Тако је вруће. Какав рекет. 387 00:45:37,680 --> 00:45:39,960 Зар не желиш да прекинеш ово шундовање? 388 00:45:40,120 --> 00:45:42,880 Не, не желим да завршим ово срање. 389 00:45:43,040 --> 00:45:45,960 Не, Паул, јеси ли ти његова љубавница? 390 00:45:46,120 --> 00:45:48,200 ста? Не питам те кога јебеш. 391 00:45:48,360 --> 00:45:49,719 Можете бити љубазни, ми смо полиција. 392 00:45:49,880 --> 00:45:51,719 Остави то, она то воли. 393 00:45:51,880 --> 00:45:55,560 Паул, кад није код њега гаражна радња, речено нам је да је овде. 394 00:45:56,239 --> 00:45:57,920 Или, у шуми. 395 00:45:58,080 --> 00:46:00,320 Мора да је у шуми. 396 00:46:00,480 --> 00:46:02,520 Иди нађи га, дебели. 397 00:46:05,840 --> 00:46:07,760 Фатсо, волим то. 398 00:46:13,320 --> 00:46:15,480 Сад могу да ти кажем да ћемо је наљутити. 399 00:46:24,880 --> 00:46:26,400 Ево Чарлија. 400 00:46:27,760 --> 00:46:28,960 Здраво, полицајци. 401 00:46:29,120 --> 00:46:31,239 Направи свињске уши. 402 00:46:31,400 --> 00:46:33,200 Видећете, занимљиво је. 403 00:48:02,800 --> 00:48:05,440 Павле је у шуми, Ја бих се на његовом месту уплашио. 404 00:48:05,600 --> 00:48:08,680 Уплашио би се? То је супер. 405 00:48:09,280 --> 00:48:12,600 Он је са дивљим свињама, медведа и вукова. 406 00:48:15,040 --> 00:48:16,960 Мрачна ноћ. 407 00:48:25,520 --> 00:48:27,719 Дођи овамо, сам сам. 408 00:48:27,880 --> 00:48:29,320 пијем своју кафу. 409 00:48:31,040 --> 00:48:34,560 Наравно, погодио си свој терет. 410 00:48:35,239 --> 00:48:36,120 Срећан си. 411 00:48:37,560 --> 00:48:39,120 Пијеш своју кафу. 412 00:48:39,800 --> 00:48:41,960 Ја сам широка села. 413 00:48:45,080 --> 00:48:47,000 Тако кажу у селу. 414 00:48:48,800 --> 00:48:50,760 Да. 415 00:48:51,880 --> 00:48:53,400 Неће то више рећи. 416 00:48:53,560 --> 00:48:54,400 Зашто? 417 00:49:00,400 --> 00:49:01,719 одлазиш? 418 00:49:04,120 --> 00:49:05,080 куда идеш? 419 00:49:07,320 --> 00:49:08,320 У град. 420 00:49:09,200 --> 00:49:10,280 Град? 421 00:49:12,920 --> 00:49:16,480 Сељаци желе да иду у град. Становници градова воле земљу. 422 00:49:16,640 --> 00:49:18,719 Ускоро ће бити тамо само сеоске кврге. 423 00:49:19,239 --> 00:49:20,600 Добар за ништа у земљи. 424 00:49:21,520 --> 00:49:22,480 шта то говориш ? 425 00:49:26,520 --> 00:49:28,600 Моји родитељи желе да продају бар, уморни су. 426 00:49:28,880 --> 00:49:29,400 па... 427 00:49:30,120 --> 00:49:31,560 Али сви су уморни. 428 00:49:33,600 --> 00:49:34,760 И ја сам уморан. 429 00:49:38,239 --> 00:49:39,680 Не ја. 430 00:49:41,600 --> 00:49:43,320 Јеаннот дођи овамо. 431 00:49:46,000 --> 00:49:47,280 Подне је. 432 00:49:48,560 --> 00:49:50,040 После се не враћам у кревет. 433 00:49:58,920 --> 00:50:00,640 Да сам Алжирац... 434 00:50:02,440 --> 00:50:03,640 Мали, на пример. 435 00:50:07,200 --> 00:50:10,600 - Ти си заљубљен, а? -Не знам. 436 00:50:11,360 --> 00:50:12,760 Реци истину. 437 00:50:13,280 --> 00:50:15,840 не знам. А ти? 438 00:50:18,000 --> 00:50:20,360 Губи се са тим тигањем! 439 00:50:29,280 --> 00:50:30,360 Реци истину. 440 00:50:32,719 --> 00:50:35,080 Раније сте мислили на Мали. 441 00:50:37,440 --> 00:50:38,480 Копиле. 442 00:50:40,560 --> 00:50:43,920 Зашто, копиле? "Реци истину. Реци истину." 443 00:50:44,080 --> 00:50:46,000 Знаш ли истину, ти? 444 00:50:46,160 --> 00:50:48,320 Сви желе да му се каже истина, то је лепо. 445 00:52:23,239 --> 00:52:24,520 Позивам те на вечеру. 446 00:52:24,680 --> 00:52:26,360 Исцрпљен сам. 447 00:52:26,840 --> 00:52:29,200 А после вечере нема аутобуса, како ти кажеш. 448 00:52:31,200 --> 00:52:32,640 Можете спавати овде. 449 00:52:34,160 --> 00:52:35,520 Код мене. 450 00:52:35,680 --> 00:52:37,040 са тобом? 451 00:52:38,880 --> 00:52:40,440 Да. 452 00:52:41,080 --> 00:52:42,360 Зашто не? 453 00:52:43,360 --> 00:52:44,840 бр. 454 00:52:45,000 --> 00:52:47,560 -Волим те. -Шта ти знаш о томе? 455 00:52:47,719 --> 00:52:50,120 Знам, „шта ти знаш о томе?" Знам то. 456 00:52:50,280 --> 00:52:51,600 Нисам потпуно глуп. 457 00:52:52,920 --> 00:52:53,920 Сигуран сам у то. 458 00:52:54,080 --> 00:52:55,960 Стално размишљам о томе. 459 00:53:02,400 --> 00:53:04,160 Не ради се о мом новцу. 460 00:53:04,320 --> 00:53:06,400 Банкари немају пара. 461 00:53:06,880 --> 00:53:08,920 Они воде рачуна о томе за своје клијенте. 462 00:53:09,080 --> 00:53:11,600 И заправо, имам много оних који желе 463 00:53:11,760 --> 00:53:13,480 да га пренесе на другу страну. 464 00:53:13,640 --> 00:53:16,440 То је питање сигурности. 465 00:53:16,600 --> 00:53:20,440 Али знате,... прописи 466 00:53:20,600 --> 00:53:23,760 су таква гњаважа, а порези... 467 00:53:24,960 --> 00:53:26,440 Да ли би било скупо? 468 00:53:27,160 --> 00:53:28,960 То ће зависити од количине. 469 00:53:30,320 --> 00:53:31,840 Али нисам сам. 470 00:53:32,000 --> 00:53:34,200 Морамо да се организујемо. 471 00:53:34,360 --> 00:53:36,640 -Ваши пријатељи су дискретни, надам се? -Сви су. 472 00:53:36,800 --> 00:53:39,000 Дискретно и поштено. 473 00:53:40,880 --> 00:53:42,320 Седи, Маделеине. 474 00:53:43,320 --> 00:53:45,600 Ово је Маделеине, пријатељу. 475 00:53:46,920 --> 00:53:49,920 Ха, Мадлен? Сви смо дискретни и поштени. 476 00:53:50,080 --> 00:53:51,320 Апсолутно. 477 00:54:47,000 --> 00:54:48,320 Јесте ли уморни? 478 00:54:50,120 --> 00:54:52,360 Речено ми је да ћеш отићи овај пут. 479 00:54:52,520 --> 00:54:55,560 Не одмах. Ускоро. 480 00:54:56,880 --> 00:55:00,120 Удовац сасвим сам, у продавници аутомобила. 481 00:55:00,280 --> 00:55:01,719 Шта ће он урадити? 482 00:55:03,120 --> 00:55:04,280 Можеш наћи неког другог. 483 00:55:05,520 --> 00:55:06,560 Или близу. 484 00:55:08,800 --> 00:55:10,239 Сада сте у старосној доби за пензионисање. 485 00:55:11,239 --> 00:55:12,880 А усамљеност? 486 00:55:14,080 --> 00:55:15,840 Да ли сте размишљали о усамљеност? 487 00:55:19,120 --> 00:55:20,600 У сваком случају, то је добра продавница аутомобила. 488 00:55:22,520 --> 00:55:23,760 ипак, 489 00:55:24,760 --> 00:55:27,480 полиција нас је скоро затворила три пута. 490 00:55:27,640 --> 00:55:29,360 Никада ништа нису могли доказати. 491 00:55:47,239 --> 00:55:49,600 Престани да се мајмунујеш, дођавола. 492 00:55:54,320 --> 00:55:56,280 Када затварате своју радњу? 493 00:55:56,440 --> 00:55:58,480 Никада не можемо разговарати пре 4:00 ујутру овде. 494 00:55:58,640 --> 00:56:00,920 ти добро знаш Не могу да затворим радњу. 495 00:56:13,120 --> 00:56:15,760 -Јеаннот, слажеш ли се? -Да. слажем се. 496 00:56:16,320 --> 00:56:18,640 То је велика ствар. Ризиковаћете. 497 00:56:19,560 --> 00:56:20,719 -Бићемо опрезни. -Да. 498 00:56:22,440 --> 00:56:24,440 Боље да то не забрљамо. 499 00:56:25,080 --> 00:56:27,680 Јесте ли нас видели? Певач без публике. 500 00:56:28,320 --> 00:56:30,239 Пилот без авиона. Каубој без краве. 501 00:56:30,400 --> 00:56:32,760 Не можеш бити озбиљан. 502 00:56:32,920 --> 00:56:35,880 Требало би да буде довољно да вучем кофер кроз шуму. 503 00:56:37,560 --> 00:56:38,560 шта треба да урадим? 504 00:56:38,719 --> 00:56:40,320 -Морам ли да идем с тобом? -Не. 505 00:56:41,280 --> 00:56:43,480 Чекаћеш ме на другој страни са колима. 506 00:56:44,400 --> 00:56:46,600 Извиђаћемо тачна места, 507 00:56:47,400 --> 00:56:49,680 израчунати време операције, 508 00:56:49,840 --> 00:56:52,120 и проучите редове вожње царинских путева. 509 00:56:53,800 --> 00:56:55,760 -Мењају се сваки дан, знаш. -Знам. 510 00:56:56,440 --> 00:56:58,880 ти, Мадлен, бићеш на телефонској дужности, 511 00:56:59,040 --> 00:57:00,480 са Луси насупрот. 512 00:57:00,640 --> 00:57:03,560 Глас, увек глас. 513 00:57:03,719 --> 00:57:07,600 А ти, Јеаннот, отвори кеј, широк. 514 00:57:07,760 --> 00:57:09,400 Што се мене тиче, ја ћу радити на ногама. 515 00:57:10,320 --> 00:57:12,239 Вратићу се ноћу. 516 00:57:12,400 --> 00:57:14,160 Преноћићу у шуми. 517 00:57:14,320 --> 00:57:15,880 А ја ћу изаћи у зору. 518 00:57:16,040 --> 00:57:17,560 -Јутарњи сумрак. -Да. 519 00:57:18,640 --> 00:57:20,960 Непосредно пре него што птице почну да певају. 520 00:58:20,160 --> 00:58:22,080 Кофер мора остати затворен. 521 00:58:23,080 --> 00:58:24,880 Задржаћу кључеве а затим их врати 522 00:58:25,040 --> 00:58:27,160 - теби на другој страни. -Тако је. 523 00:58:30,520 --> 00:58:32,840 Нећу теглити кофер кроз шуму. 524 00:58:33,800 --> 00:58:35,200 Биће потребан руксак. 525 00:58:37,640 --> 00:58:39,400 Могли бисмо да проверимо по доласку. 526 00:58:45,680 --> 00:58:47,520 Али какву гаранцију имам? 527 00:58:48,880 --> 00:58:50,160 Имате моју реч. 528 00:58:54,400 --> 00:58:55,520 Постоји муштерија. 529 00:58:56,760 --> 00:58:58,000 Здраво, Цхарлие. 530 00:58:59,080 --> 00:59:00,920 Здраво, хоћеш ли напунити резервоар? 531 00:59:02,400 --> 00:59:04,240 -Ради ли добро? -Да, у реду је. 532 00:59:05,200 --> 00:59:07,320 -Полицајци нису превише заинтересовани? -Њих није брига. 533 00:59:07,480 --> 00:59:09,360 Ако ти тако кажеш. 534 00:59:10,360 --> 00:59:12,960 -Је ли ти тај Парижанин пријатељ? -Он? бр. 535 00:59:13,120 --> 00:59:15,040 Он је банкар. Он пролази. 536 00:59:53,880 --> 00:59:55,280 Шта радиш овде, Јеаннот? 537 00:59:55,440 --> 00:59:56,960 Идем са тобом на мало. 538 00:59:57,120 --> 00:59:58,520 Ако желиш. 539 01:00:03,920 --> 01:00:06,480 Признајем да је тешко да иде ноћу кроз шуму. 540 01:00:12,320 --> 01:00:13,840 Морате дуго да чекате. 541 01:00:14,000 --> 01:00:16,040 Волим да проведем ноћ у шуми. 542 01:00:17,960 --> 01:00:19,440 Узимам ужину. 543 01:00:19,600 --> 01:00:21,000 Мој шешир. 544 01:00:21,160 --> 01:00:22,400 свиђа ми се. 545 01:00:23,040 --> 01:00:25,040 Можете чути животиње шетајући около. 546 01:00:26,120 --> 01:00:30,000 Знаш шта? Кад сам отишао у недељну школу, рекао је свештеник 547 01:00:30,640 --> 01:00:32,600 да животиње немају душу. 548 01:00:34,640 --> 01:00:37,440 Какав идиот. Имају једног, као и ми. 549 01:00:38,040 --> 01:00:40,560 Код нас су то пре свега жене који носе душу. 550 01:00:42,280 --> 01:00:44,760 Видео сам то неколико пута у Мадленовим очима. 551 01:00:45,880 --> 01:00:47,800 Држао сам је у наручју. Она ме погледа. 552 01:00:49,080 --> 01:00:50,680 Онда сам је прозрео. 553 01:00:51,440 --> 01:00:52,800 То је као у бунару. 554 01:00:53,920 --> 01:00:55,160 Не видите дно. 555 01:00:57,440 --> 01:01:00,040 Каква мистерија, а? Људи. 556 01:03:20,080 --> 01:03:21,960 Мислио сам да је новац апстрактан. 557 01:03:23,000 --> 01:03:24,480 Све што је требало је новчаница 558 01:03:24,640 --> 01:03:25,960 да се новац помете. 559 01:03:27,240 --> 01:03:28,480 Али не би требало да мислимо тако. 560 01:03:29,280 --> 01:03:30,920 Не, не, не увек. 561 01:03:31,680 --> 01:03:33,720 Поготово сада са инспекцијама. 562 01:03:34,280 --> 01:03:35,640 То ће се променити. 563 01:03:37,640 --> 01:03:40,760 То ипак мора негде да постоји. 564 01:03:45,040 --> 01:03:46,600 Видите, забавно је. 565 01:03:46,760 --> 01:03:49,880 Прелазећи шуму, ноћу тако, 566 01:03:51,720 --> 01:03:53,360 променила му се природа. 567 01:03:53,520 --> 01:03:56,840 Пошто је раније био чист, више или мање. 568 01:03:57,000 --> 01:03:58,600 Сад је прљав. 569 01:03:58,760 --> 01:04:01,680 О не, пре је супротно то је истина. 570 01:04:03,320 --> 01:04:06,040 Могу ли добити мало кафе са тобом? Шест је ујутру. 571 01:04:06,200 --> 01:04:07,240 Дођи. 572 01:04:13,200 --> 01:04:16,080 - Кафу, зар не? -Да, да, тако је. 573 01:04:18,920 --> 01:04:21,600 Јеаннот, то је први пут доручковао си 574 01:04:21,760 --> 01:04:24,200 у шест ујутру са банкаром. 575 01:04:24,360 --> 01:04:27,320 Да, и сигурно је последњи. 576 01:04:28,080 --> 01:04:29,200 Није тако сигурно. 577 01:04:52,160 --> 01:04:53,960 Где си био у последње време? 578 01:04:54,520 --> 01:04:56,720 Твоја мама каже да ни не долазиш да више спавам. 579 01:04:59,320 --> 01:05:00,520 шта то радиш? 580 01:05:00,680 --> 01:05:03,160 Доносим нешто новца. Не би требало да се жали. 581 01:05:03,320 --> 01:05:05,840 Шта је ово новац? Не зарађујете преко ноћи. 582 01:05:06,720 --> 01:05:07,960 Зашто не нађеш посао? 583 01:05:08,120 --> 01:05:11,360 -Нема их. -Погледај по граду. 584 01:05:11,520 --> 01:05:13,320 ако останеш овде, нећете наћи ништа. 585 01:05:14,480 --> 01:05:16,120 Иди у Цирих, тамо негде. 586 01:05:16,920 --> 01:05:18,560 Са својим студијама наћи ћеш нешто. 587 01:05:21,840 --> 01:05:24,400 Моја диплома је бескорисна, знаш то. 588 01:05:24,560 --> 01:05:26,320 Сатови су готови, готово је. 589 01:05:26,480 --> 01:05:28,000 Кинези их праве. 590 01:05:31,160 --> 01:05:33,480 Сада је то роботика. 591 01:05:34,200 --> 01:05:35,840 Технологија аутоматизације. 592 01:05:40,000 --> 01:05:42,240 Проклетство, не волим градове. 593 01:05:42,400 --> 01:05:44,480 Само ми се овде свиђа, а ја остајем овде. 594 01:05:45,640 --> 01:05:47,880 А чак и ако морам, Ја ћу бити сеоски идиот. 595 01:05:49,000 --> 01:05:50,080 Село пијано. 596 01:05:50,240 --> 01:05:52,000 Не волим алкохол. 597 01:05:52,160 --> 01:05:54,040 Не брини, десиће се. 598 01:05:57,600 --> 01:05:58,880 забога. 599 01:06:57,800 --> 01:07:00,200 Последњи посао и престајемо. 600 01:07:03,560 --> 01:07:05,720 А онда ће бити још један. 601 01:07:06,440 --> 01:07:08,120 Полицајци то чекају. 602 01:07:08,280 --> 01:07:10,560 Били су овде већ два пута. 603 01:07:12,000 --> 01:07:13,400 Што се мене тиче, ја одлазим. 604 01:07:15,400 --> 01:07:17,120 Немате довољно новца. 605 01:07:18,000 --> 01:07:19,960 Нећеш издржати у Паризу. 606 01:07:20,880 --> 01:07:22,680 Нећеш ићи у Париз, поћи ћеш са мном. 607 01:07:25,480 --> 01:07:27,480 Банкар ће се вратити једног од ових дана. 608 01:07:29,000 --> 01:07:30,120 За последњи посао. 609 01:07:32,360 --> 01:07:34,760 ако се вратимо, донеси хлеб овамо. 610 01:07:34,920 --> 01:07:36,520 Привлачи муве. 611 01:08:04,520 --> 01:08:06,080 Знаш ли шта сам чуо? 612 01:08:07,360 --> 01:08:09,680 Раније су кружиле гласине о фабрици. 613 01:08:11,520 --> 01:08:12,960 Али сада је озбиљно. 614 01:08:14,080 --> 01:08:17,080 Они ће се затворити. Они су шворц. 615 01:08:19,640 --> 01:08:22,080 Шта ће она, Мали? 616 01:08:23,000 --> 01:08:26,280 Шта ја знам о томе? Не причај ми о Малију. 617 01:08:27,080 --> 01:08:29,479 Не желим да чујем за њу више. Сада сам са тобом. 618 01:08:29,640 --> 01:08:30,479 Стварно тако мислиш? 619 01:08:30,640 --> 01:08:33,040 Да, видите, Стално долазим да спавам овде. 620 01:10:24,360 --> 01:10:26,479 Твој отац ми је рекао да бих те могао наћи овде. 621 01:10:28,840 --> 01:10:30,120 -Да ли летиш? -Да. 622 01:10:31,479 --> 01:10:33,000 То је фантастично. 623 01:10:35,439 --> 01:10:37,439 Можда ћемо успети да прођемо са таквом машином. 624 01:10:37,600 --> 01:10:41,040 Превише је ризично. 625 01:10:44,160 --> 01:10:46,160 Требало би да имам свој авион. 626 01:10:48,439 --> 01:10:50,120 Имам нешто да ти дам. 627 01:10:50,280 --> 01:10:53,120 је ли тако? шта је то? 628 01:10:55,280 --> 01:10:57,760 -Кофер? - Са металом у њему. 629 01:10:59,280 --> 01:11:02,520 -Метал? Жути? -Да. 630 01:11:02,960 --> 01:11:04,520 То је превише. 631 01:11:04,680 --> 01:11:06,600 Имаћемо војску и морнарицу на нашем дупету. 632 01:11:06,760 --> 01:11:10,360 У чему је разлика између новчаница и метала? 633 01:11:10,520 --> 01:11:11,760 Само је мало тежи. 634 01:11:12,720 --> 01:11:15,800 Можда чак ни не толико за једнаку вредност. 635 01:11:17,280 --> 01:11:18,760 Морам размислити о томе. 636 01:11:20,560 --> 01:11:21,720 Около има полицајаца. 637 01:11:23,240 --> 01:11:24,479 Граница је далеко. 638 01:11:25,680 --> 01:11:27,200 Морамо да променимо место. 639 01:11:29,360 --> 01:11:30,720 Хитно је. 640 01:11:31,439 --> 01:11:33,439 Где је овај кофер? 641 01:11:34,080 --> 01:11:36,920 -У колима? -Не. 642 01:11:37,080 --> 01:11:39,120 Стићи ће возом прекосутра. 643 01:11:39,280 --> 01:11:40,400 То је сигурније. 644 01:11:45,520 --> 01:11:47,560 Требало би неколико дана припреме. 645 01:11:50,800 --> 01:11:53,560 Добро. Вратићу се у Париз. 646 01:11:54,880 --> 01:11:57,080 Могу ли дати ваш број телефона... 647 01:11:58,640 --> 01:11:59,720 транспортер? 648 01:12:01,840 --> 01:12:03,120 Само напред. 649 01:12:36,000 --> 01:12:37,520 Хеј, Бењамин Бунни. 650 01:12:42,640 --> 01:12:44,840 Хајдемо. Хајде. 651 01:12:45,640 --> 01:12:46,880 Али ово је последњи посао. 652 01:12:49,280 --> 01:12:50,760 Онда је готово, одлазим. 653 01:12:51,439 --> 01:12:52,960 Али овај посао је за професионалце. 654 01:12:53,840 --> 01:12:56,120 Тачно, ми смо аматери. 655 01:12:57,000 --> 01:12:58,200 Тако да неће бити сумњичави. 656 01:12:58,960 --> 01:13:01,000 Ја сам аматер, не ти. 657 01:13:01,160 --> 01:13:02,960 Нећеш дуго остати у затвору. 658 01:13:05,320 --> 01:13:06,760 Има 40 кила. 659 01:13:07,600 --> 01:13:09,439 40 кила? Христос свемогући. 660 01:13:09,600 --> 01:13:11,720 Не могу ово сам. Мора се имати новца. 661 01:13:16,320 --> 01:13:18,320 Моја мајка никад неће сазнати одакле долази. 662 01:13:19,000 --> 01:13:21,120 Само ти ми можеш помоћи. 663 01:13:21,280 --> 01:13:22,960 Ти си једини коме верујем. 664 01:13:25,720 --> 01:13:27,040 не желим. 665 01:13:28,200 --> 01:13:29,520 Па, заборави. 666 01:13:31,640 --> 01:13:33,160 Не, не знам... 667 01:13:33,880 --> 01:13:35,000 ако моја мајка зна. 668 01:13:37,960 --> 01:13:39,720 Осим тога, она више ништа не говори. 669 01:13:41,960 --> 01:13:44,240 -Да ли је твој отац нешто рекао? -Да. 670 01:13:45,320 --> 01:13:47,760 шта си рекао? 671 01:13:48,400 --> 01:13:50,280 Јеси ли рекао нешто? бр. 672 01:13:50,439 --> 01:13:52,360 -Не говориш више ништа. -Како то? 673 01:13:53,520 --> 01:13:56,640 Да. о чему причамо, нас двоје? 674 01:13:59,160 --> 01:14:00,880 Ти, са твојим ласицама. 675 01:14:01,040 --> 01:14:03,640 У сваком случају, знате, нико не ради ништа, нико ништа не говори. 676 01:14:04,439 --> 01:14:06,040 Нико не зна шта да ради или шта рећи. 677 01:14:06,560 --> 01:14:08,000 Мислио сам да смо нас двоје 678 01:14:08,800 --> 01:14:10,280 померио би се мало. 679 01:14:11,320 --> 01:14:12,560 Заборави. 680 01:14:16,880 --> 01:14:17,800 Али не могу. 681 01:14:21,479 --> 01:14:24,439 Можда планирате да проведете свој живот чисте кравље гузице? 682 01:14:26,160 --> 01:14:29,720 Да, тачно, то је оно што желим да радим. 683 01:14:35,280 --> 01:14:37,439 И даље је боље него чишћење магарца од аутомобила. 684 01:14:37,600 --> 01:14:39,920 Кад би само знао како ме брига за аутомобиле. 685 01:14:42,280 --> 01:14:43,520 Па јел ме изневераваш? 686 01:14:44,760 --> 01:14:47,520 Не, нећу те изневерити. 687 01:15:28,400 --> 01:15:30,200 Не више од два сата. 688 01:15:30,720 --> 01:15:32,160 Два сата? 689 01:15:32,320 --> 01:15:34,520 Два сата лета, и престо, одлетим, 690 01:15:34,680 --> 01:15:35,920 Имам своју пилотску дозволу. 691 01:15:39,560 --> 01:15:40,880 Нећеш отићи. 692 01:15:41,040 --> 01:15:43,960 Не желим да идеш. Нећеш отићи. 693 01:15:44,120 --> 01:15:45,760 Али ево, за мене је готово. 694 01:15:45,920 --> 01:15:48,920 Завршено. Роттен. 695 01:15:49,080 --> 01:15:50,840 Осим тога, сада имамо пандуре на дупету. 696 01:15:52,120 --> 01:15:55,640 Ја, желим простор, небо за мене, 697 01:15:55,800 --> 01:15:58,920 шуме, језера којима никад краја. 698 01:15:59,680 --> 01:16:00,960 А ја? 699 01:16:02,280 --> 01:16:03,360 Повест ћу те са собом. 700 01:16:04,400 --> 01:16:05,479 Није могуће. 701 01:16:05,640 --> 01:16:07,120 Мислиш само на себе. 702 01:16:07,280 --> 01:16:10,400 Не желим да изгубим све. Остани. 703 01:16:13,360 --> 01:16:15,840 Али не могу да поднесем Француску уопште више. 704 01:16:16,000 --> 01:16:18,240 Можемо да летимо и за Француску, зар не? 705 01:16:18,400 --> 01:16:22,360 Не, овде не летимо, причамо, причамо све време. 706 01:16:22,520 --> 01:16:24,920 мрзимо се, то је мржња, дођавола. 707 01:16:25,080 --> 01:16:28,160 -Али ја не говорим, ја певам. -Певај, певај. 708 01:16:54,320 --> 01:16:56,960 Не, не. 709 01:16:57,120 --> 01:16:59,240 Не, не. 710 01:18:49,520 --> 01:18:50,400 Чули смо 711 01:18:50,560 --> 01:18:53,640 да овај Павлов пријатељ често долази да спавам код тебе. 712 01:18:53,800 --> 01:18:57,560 Понекад љубав дође и оде. 713 01:18:58,720 --> 01:19:00,600 Често одлази и у Швајцарску. 714 01:19:00,760 --> 01:19:03,800 Сви иду тамо, граница је у близини. Долазимо и одлазимо. 715 01:19:03,960 --> 01:19:07,720 То је то. Почните од стављајући пужеве у џепове, 716 01:19:07,880 --> 01:19:10,120 затим печурке, чије је брање забрањено. 717 01:19:10,280 --> 01:19:12,160 А онда прелазите на неке лепе млечне краве, 718 01:19:12,320 --> 01:19:15,760 10.000 литара алкохола, индустријско срање, 719 01:19:15,920 --> 01:19:16,920 -смрзнути фетуси. -Шта? 720 01:19:17,560 --> 01:19:18,960 Замрзнути фетуси. 721 01:19:19,520 --> 01:19:21,000 То се свакако дешава. 722 01:19:21,160 --> 01:19:23,439 Веома је тражен у лабораторијама. 723 01:19:23,600 --> 01:19:25,680 И на крају, новчанице. 724 01:19:25,840 --> 01:19:27,560 Па, кажем, то је нешто. 725 01:19:27,720 --> 01:19:30,439 Боже, више него што мислиш. И овде 726 01:19:30,600 --> 01:19:33,720 је консијержева ложа. Ти си брбљивац. 727 01:19:34,720 --> 01:19:37,160 Брбљивице воле да причају, зар не? 728 01:19:37,720 --> 01:19:38,960 Не ја. 729 01:19:39,120 --> 01:19:42,240 Поготово не са масним стварима као ти. 730 01:19:42,840 --> 01:19:44,800 волим то. Дебела ствар. 731 01:19:44,960 --> 01:19:46,400 Престани да нас сматраш идиотима. 732 01:19:46,560 --> 01:19:48,439 Не брини, она ће престати. 733 01:20:11,520 --> 01:20:14,680 - Знате ли када ће се затворити? -Ускоро. 734 01:20:14,840 --> 01:20:18,000 -За 15 дана. -Шта ћеш да радиш? 735 01:20:18,160 --> 01:20:20,000 Лези беспослен, као и сви остали. 736 01:20:20,520 --> 01:20:23,200 Није ме брига, идем да одем одавде. 737 01:20:25,720 --> 01:20:28,320 Знаш ако желиш да останеш, могу ти помоћи. 738 01:20:28,479 --> 01:20:30,680 направићу што више новца. 739 01:20:30,840 --> 01:20:32,000 Како лепо. 740 01:20:33,360 --> 01:20:35,920 -Али то није моја ствар. -Па шта? 741 01:20:36,080 --> 01:20:40,400 Тако да не можемо добити свој посао све помешано. 742 01:20:40,560 --> 01:20:44,600 -Ако желимо, можемо све. -Да, тачно. шта могу да урадим? 743 01:20:45,560 --> 01:20:47,600 Мислио сам да можемо помешати наш посао. 744 01:20:47,760 --> 01:20:48,920 То није истина. 745 01:20:50,000 --> 01:20:51,840 Људи се не мешају нужно. 746 01:20:52,520 --> 01:20:54,200 Постоје типови људи. 747 01:20:54,360 --> 01:20:56,520 Иду заједно или не иду. 748 01:20:58,400 --> 01:21:00,400 Какав смо ми, ти и ја? 749 01:21:00,560 --> 01:21:02,240 Није исто. 750 01:21:02,920 --> 01:21:06,240 И престани да трчиш за мном, ти ме нервираш. 751 01:21:10,320 --> 01:21:12,000 знаш, када водим љубав са Луцие, 752 01:21:12,160 --> 01:21:13,760 тебе желим. 753 01:21:15,960 --> 01:21:17,920 Када дотакне мој курац, 754 01:21:18,080 --> 01:21:20,200 Претпостављам да си то ти. 755 01:21:21,320 --> 01:21:22,840 То је ужасно, зар не? 756 01:21:23,360 --> 01:21:25,000 То је тако. 757 01:21:25,880 --> 01:21:27,280 Када водиш љубав са Луцие, 758 01:21:27,439 --> 01:21:29,920 не мислиш на мене, не мислите ни на шта. 759 01:21:36,560 --> 01:21:38,240 шта си радио за сат времена? 760 01:21:41,760 --> 01:21:42,720 Ништа. 761 01:21:46,280 --> 01:21:47,439 Не мислим ни на шта. 762 01:21:47,920 --> 01:21:49,160 Пратим твој савет. 763 01:21:51,280 --> 01:21:53,080 Тада водиш љубав. 764 01:21:54,680 --> 01:21:56,360 Водите ли љубав сами на тоалету? 765 01:22:00,000 --> 01:22:01,120 бр. 766 01:22:03,200 --> 01:22:05,320 ако се настави, могло би се догодити. 767 01:22:09,000 --> 01:22:10,240 Дркање у тоалету. 768 01:22:10,960 --> 01:22:13,360 Престани, доста је. 769 01:24:53,280 --> 01:24:55,080 Тешки су, ови кофери. 770 01:25:22,760 --> 01:25:24,640 Ако закаснимо, не брини. 771 01:25:25,439 --> 01:25:27,000 То значи да се распродаја дешава. 772 01:25:28,160 --> 01:25:29,960 Резервни пут, испуштамо га. 773 01:25:30,920 --> 01:25:32,000 Биће ведра ноћ. 774 01:25:41,520 --> 01:25:43,120 Зашто ништа не говориш? 775 01:25:59,520 --> 01:26:02,439 -Бојим се. -Чега? 776 01:26:03,520 --> 01:26:06,080 Уплашен, уплашен. 777 01:26:07,200 --> 01:26:09,280 види, Плашим се Американаца, Руса, 778 01:26:09,439 --> 01:26:10,760 Французи. 779 01:26:12,240 --> 01:26:13,720 Плашим се Швајцараца. 780 01:26:15,080 --> 01:26:16,479 бојим се свих. 781 01:26:19,800 --> 01:26:21,120 Не маримо за људе. 782 01:26:22,000 --> 01:26:24,560 -А ти, Мадлен, да ли се плашиш? -Ја? 783 01:26:31,360 --> 01:26:32,640 Бојим се смрти. 784 01:26:34,680 --> 01:26:36,479 Једног дана си мртав. 785 01:26:36,960 --> 01:26:38,160 Ви више не постојите. 786 01:26:40,880 --> 01:26:41,920 То је ужасно. 787 01:26:44,320 --> 01:26:48,160 Па, за мене је то само у авиону где се не бојим. 788 01:26:50,280 --> 01:26:52,040 Паул, он се боји 789 01:26:52,200 --> 01:26:55,560 од рака, сиде, 790 01:26:55,720 --> 01:26:57,800 конзервисана храна. 791 01:27:02,800 --> 01:27:04,360 Мали, она се ничега не боји. 792 01:27:04,920 --> 01:27:06,040 Да, јесам. 793 01:27:07,880 --> 01:27:09,439 Бојим се после. 794 01:27:13,520 --> 01:27:14,640 Луцие, чега се она боји? 795 01:27:17,560 --> 01:27:18,800 Полицајци. 796 01:27:20,360 --> 01:27:21,439 Вечерас. 797 01:27:23,840 --> 01:27:25,160 Ми смо луди. 798 01:27:26,320 --> 01:27:28,600 Мирише на пандура, ја ти кажем. 799 01:27:43,880 --> 01:27:46,120 Јеаннот, дођи. 800 01:28:09,200 --> 01:28:11,680 -Чувај се. -Не брини. 801 01:29:09,320 --> 01:29:10,439 шта није у реду? 802 01:29:34,479 --> 01:29:35,840 Зашто се враћамо тако рано? 803 01:29:36,000 --> 01:29:37,160 Да се ​​замени за кампере. 804 01:29:41,280 --> 01:29:43,479 да си само знао, између Малија и мене... 805 01:29:43,640 --> 01:29:45,439 Размислите шта је на вашим леђима уместо тога. 806 01:29:47,400 --> 01:29:50,120 упозоравам те, ако она није тамо када стигнемо, 807 01:29:50,280 --> 01:29:51,840 Оставићу ти своју торбу. 808 01:29:52,000 --> 01:29:54,080 Савршено, слажем се са тобом. 809 01:29:57,400 --> 01:29:59,080 Водите ли Маделеине када одлазиш? 810 01:29:59,240 --> 01:30:03,600 -Маделеине не жели. -Реални су, посебно Мали. 811 01:30:03,760 --> 01:30:04,640 Реалистичан. 812 01:30:05,439 --> 01:30:07,560 Не знам шта то значи бити реалан. 813 01:30:08,120 --> 01:30:09,439 А ни ти. 814 01:30:13,680 --> 01:30:14,880 Хоћу да вриштим. 815 01:30:15,040 --> 01:30:17,360 -Не сада, дођавола. -Да, сада. 816 01:30:17,960 --> 01:30:19,600 Ако вриштиш, разбићу те. 817 01:30:22,720 --> 01:30:24,120 Не желим да наставим. 818 01:30:25,200 --> 01:30:26,920 Желим да будем фармер, није шверцер. 819 01:30:27,080 --> 01:30:28,600 Ћути, проклетство, овде одзвања! 820 01:30:31,920 --> 01:30:33,240 Хајде, покрени се. 821 01:32:02,680 --> 01:32:05,800 Иди кући, четири је ујутро. 822 01:32:05,960 --> 01:32:07,400 Престани да нам сметаш. 823 01:32:19,000 --> 01:32:20,760 Стани. 824 01:32:51,840 --> 01:32:53,600 Да ли је у праву, Луцие, 825 01:32:53,760 --> 01:32:55,760 рећи да смрди на пандуре? 826 01:32:56,479 --> 01:32:59,040 Зашто? Зар их не миришеш? Зар их не миришеш? 827 01:33:01,920 --> 01:33:05,600 Само 50 метара даље, видите, је граница. 828 01:33:09,320 --> 01:33:10,600 Могу их намирисати носом. 829 01:33:11,400 --> 01:33:12,600 Свуда около. 830 01:33:20,640 --> 01:33:22,000 Хајде, идемо. 831 01:33:29,160 --> 01:33:32,200 Они долазе. Припремите своје оружје. 832 01:33:53,360 --> 01:33:55,120 Стани ту. 833 01:34:02,200 --> 01:34:03,240 Баци своју торбу. 834 01:34:03,920 --> 01:34:05,479 Та швајцарска копилад. 835 01:34:07,080 --> 01:34:08,640 Једном нам чине услугу, 836 01:34:09,240 --> 01:34:11,360 надам се они ће ловити дивљач овде. 837 01:34:25,800 --> 01:34:26,960 Шта није у реду са твојом ногом? 838 01:34:27,120 --> 01:34:29,600 Ништа. Ударила ме је грана. 839 01:34:36,080 --> 01:34:37,960 Швајцарска полиција хоће да се зеза са нама. 840 01:34:38,120 --> 01:34:39,520 Не можемо прећи. 841 01:34:43,040 --> 01:34:44,479 Французи су горе. 842 01:34:47,080 --> 01:34:48,680 Сјебани смо, друже. 843 01:34:50,640 --> 01:34:51,520 Морамо да се раздвојимо. 844 01:34:53,600 --> 01:34:55,240 Иди тамо. 845 01:34:56,160 --> 01:34:57,560 ићи ћу овим путем. 846 01:35:02,320 --> 01:35:03,520 Јесте ли спремни? 847 01:35:09,120 --> 01:35:10,560 чујем нешто. 848 01:35:11,360 --> 01:35:12,760 Доле. 849 01:35:53,520 --> 01:35:54,840 Стани или ћу пуцати. 850 01:36:30,120 --> 01:36:31,240 Где је овај кретен? 851 01:36:33,240 --> 01:36:34,960 Сигуран сам да сам га ударио. 852 01:36:35,120 --> 01:36:36,880 Хајде, нађи га. 853 01:38:30,040 --> 01:38:31,160 Вруће је овде. 854 01:38:32,160 --> 01:38:35,120 -Зар не можемо да отворимо прозор? -Не, не можемо, не сада. 855 01:38:58,640 --> 01:39:00,120 Ко је други момак? 856 01:39:01,760 --> 01:39:03,120 Вас двоје сте били? 857 01:39:03,280 --> 01:39:05,439 Један умире у болници. 858 01:39:06,360 --> 01:39:08,479 Па ко је други? 859 01:39:09,160 --> 01:39:12,360 -Не знам. -Да, знаш. 860 01:39:17,479 --> 01:39:18,520 Она неће ништа рећи. 861 01:39:19,960 --> 01:39:21,120 Знам их. 862 01:39:21,280 --> 01:39:22,560 Са њиховим магарећим лицима. 863 01:39:25,479 --> 01:39:26,720 видећемо. 864 01:39:28,600 --> 01:39:30,000 Па ко је то? 865 01:39:34,640 --> 01:39:35,720 ко је то? 866 01:39:47,280 --> 01:39:48,520 Па ко је то? 867 01:41:12,680 --> 01:41:14,240 Девојке не причају. 868 01:41:21,960 --> 01:41:23,560 А Мали, где је она? 869 01:41:26,439 --> 01:41:27,960 Она је међу мртвима. 870 01:41:40,360 --> 01:41:42,479 да ли мислите то је због сунчевих пега? 871 01:41:42,640 --> 01:41:46,000 -Шта то говориш? -Чему све ово? 872 01:41:47,040 --> 01:41:49,320 не знам о чему причаш. 873 01:41:49,479 --> 01:41:52,520 Али требало би, требало би. 874 01:41:54,439 --> 01:41:57,520 Ако мајке не знају, шта ће бити са синовима? 875 01:42:09,320 --> 01:42:13,000 не знам ништа. Не знам више ништа. 876 01:42:19,200 --> 01:42:21,520 Сива кокошка је глува и слепа. 877 01:42:23,000 --> 01:42:24,280 Слепи и глуви. 878 01:42:24,800 --> 01:42:28,640 Цоцк-а-доодле-доо. Појешћемо те. 879 01:42:29,680 --> 01:42:32,320 Прошло је десет дана пошто смо јели месо. 880 01:43:37,040 --> 01:43:39,880 Антхони Хоанг Титл: Хивенти